Слушай онлайн:

Garbage: Това е последното ни турне в Северна Америка

29.09.2025 16:19

Шърли Менсън с емоционална реч

Миналия месец Garbage обявиха, че есенното им турне в Северна Америка ще бъде последното им мащабно турне на родния континент, но тогава те не разкриха подробности около решението. Е, сега фронтдамата Шърли Менсън даде ясно да се разбере, че Garbage са бесни на музикалната индустрия в момента и нейната “повсеместна кражба”. По време на скорошно шоу във Вашингтон, D.C., вокалистката Шърли Менсън обяви, че причината да спрат турнетата си в Северна Америка е “кражбата на музикалната индустрия”. Текущото северноамериканско турне на групата, озаглавено “Happy Endings”, започна на 3 септември в Орландо и ще продължи до 14 ноември, когато ще завърши с концерт на фестивала Corona Capital в Мексико Сити. От сцената на The Anthem във Вашингтон, Менсън каза следното на публиката:
“Като група решихме, че заради икономическите реалности в музикалната индустрия трябва да ограничим самостоятелните си турнета. Поради кражбата в звукозаписната индустрия, турнетата станаха изключително трудни. Не се оплакваме — имахме шибано страхотна кариера. Споменавам това единствено, защото се притеснявам най-вече за младите музиканти, които тръгват на турне. Те работят, взимат си две седмици отпуск и обикалят страната. Понякога спят в буса си, друг път отсядат в наистина съмнителни мотели - и това е опасно. Напълно неприемливо е и наистина трябва да спре. Каквото и да се случва, трябва да спре. Това е опасно и недопустимо.“
Менсън добави още:
“И така, ние просто решихме, че икономическите условия са станали вече непоносими, затова това е последният път, в който се качваме на автобус и обикаляме из цяла Северна Америка. Това е невероятна привилегия — толкова е красиво, вълнуващо и удивително. И още повече, защото се съмнявам, че някога отново ще направим турне от такъв мащаб.”
Тя завърши речта си с благодарност към верните фенове на групата:
“Всички ние чувстваме, че сме били невероятно привилегировани и че сме получили огромна  подкрепа от нашите фенове - от вас. Понякога в музикалната индустрия ни казваха, че сме остарели, че сме свършили, че никой не се интересува от нас, на никой не му пука за Garbage, никой не иска да ни пуска по радиото, никой не иска да ни интервюира. А после вие се появихте и за пореден път ни подкрепихте категорично. И ние няма да го забравим.”
Garbage са основани през 1993 г. и в състава си все още включват оригиналните членове Шърли Менсън, Бъч Виг, Стив Маркър и Дюк Ериксън, заедно с новата басистка за турнета  Никол Фиорентино. Бандата издаде най-новия си албум “Let All That We Imagine Be the Light”, през май тази година. Вижте речта на Шърли Менсън от сцената, както и оставащите дати от северноамериканското турне на Garbage по-долу. Garbage Remaining 2025 North American Tour Dates: 09/29 — Chicago, IL @ The Salt Shed 09/30 — Newport, KY @ MegaCorp Pavilion 10/01 — Columbus, OH @ KEMBA Live! 10/03 — Madison, WI @ The Sylvee 10/04 — Minneapolis, MN @ First Avenue 10/06 — Kansas City, MO @ Midland Theatre 10/07 — Dallas, TX @ The Factory in Deep Ellum 10/08 — Austin, TX @ ACL Live at The Moody Theater 10/10 — Oklahoma City, OK @ The Criterion 10/12 — Denver, CO @ The Mission Ballroom 10/15 — Seattle, WA @ Paramount Theatre 10/17 — Boise, ID @ Knitting Factory 10/18 — Spokane, WA @ Knitting Factory 10/20 — Vancouver, BC @ Orpheum 10/21 — Portland, OR @ McMenamins Crystal Ballroom 10/23 — Saratoga, CA @ The Mountain Winery 10/24 — San Francisco, CA @ The Warfield 10/26 — Reno, NV @ Silver Legacy Resort Casino 10/29 — Salt Lake City, UT @ Rockwell at The Complex 10/31 — Las Vegas, NV @ The Cosmopolitan of Las Vegas – The Chelsea 11/02 — Phoenix, AZ @ The Van Buren 11/05 — Los Angeles, CA @ Hollywood Palladium 11/14 — Mexico City, MX @ Corona Capital    Симеон Чешмеджиев