От Metallica коментираха:We’re beyond honored to be named the Visionary Partner of the Year at this year’s Red Cross Gala in San Francisco! Giving back as a united, engaged community has always been at the core of All Within My Hands, and working alongside the Red Cross has shown us just how powerful… pic.twitter.com/q2mEOEKCGj
— Metallica (@Metallica) February 17, 2026
"Изключителна чест е да бъдем обявени за Партньор-визионер на годината на тазгодишната галавечер на Червения кръст в Сан Франциско! Да помагаме като обединена и ангажирана общност винаги е било в основата на All Within My Hands, а работата ни рамо до рамо с Червения кръст ни показа колко мощно може да бъде това. От миналогодишната поредица от кръводарителски акции Red Cross × Metallica, подкрепена от феновете - която ни смая, достигайки над 1000 дарения още през първия месец - до години съвместна работа при бедствия, ние видяхме от първа ръка как актовете на добрина могат да спасяват животи. Благодарим на Червения кръст за това невероятно признание и благодарим на #MetallicaFamily, които всеки ден доказват, че правенето на добро е нещо, което всички можем да усилим. Да виждаме как фенове, доброволци и цели общности се включват отново и отново, показва колко значима е тази кауза."Поредицата от съвместни кръводарителски акции на Metallica и Американския Червен кръст започна през април 2025 г. по време на американската част от световното турне "M72" на групата. Първоначалното партньорство доведе до над 2000 дарения на кръв и тромбоцити, като семейството на Metallica продължава животоспасяващата мисия чрез кампанията Give Where You Live. Американският Червен кръст осигурява подслон, храна и подкрепа на пострадалите от бедствия; доставя около 40% от кръвта в страната; обучава на животоспасяващи умения; разпределя международна хуманитарна помощ и подпомага ветерани, военнослужещи и техните семейства. Червеният кръст е организация с нестопанска цел, която разчита на доброволци и щедростта на американската общественост, за да изпълнява своята мисия.
