Областен съдия в САЩ отсъди, че U2 не са нарушили законите за авторски права с песента си "The Fly" от албума Achtung Baby (1991). Английският музикант Paul Rose беше завел иск срещу U2, твърдейки, че неговата песен "Nae Slappin" е вдъхновила 12-секунден сегмент от песента "The Fly" и търсеше обезщетение за щети от U2 и Universal Music Group. https://www.youtube.com/watch?v=3LNMY3UlbRk Съдията отхвърли случая, като отбеляза, че приликите между двете песни не са "качествено значими". В иска си Rose твърди, че е изпратил демо запис на UMG в периода между 1989 и излизането на Achtung Baby. Експерименталният музикант твърди, че китарата, баса и перкусията, използвани от U2 в "The Fly", копират неговото демо, както и смяната на акорда от E7 към A7 – по-общо казано, че "The Fly" споделя едно "звуково измерение" с "Nae Slappin". Съдия Denise Cote определи, че само 6% от песента на Rose споделя елементи от песента на U2. "Този фрагмент" – пише тя, "има съвсем малко значение за "The Fly" като цяло. Фрагментът се появява само веднъж в началото на записа, не се повтаря. Това е една от многото, понякога на пръв поглед случайни, китарни акорди и стилове, свързани заедно в хода на композицията."